歡迎所有新晉指揮參加！
指揮工作坊
• 參加者可獲三位指揮大師的直接指導及指揮專業交響樂團的機會
• 最多只限八名參加者（年齡40歲或以下）
• 每位參加者有約100分鐘的台上時間，附設錄影回顧
• 參加者可獲得參與工作坊之錄影片段
• 三名被大師選中的參加者將在工作坊總結展演中演出
觀眾旁聽：工作坊的部分時段（1月14 – 17日）將開放予觀眾旁聽
指揮大師
工作坊曲目
• 貝多芬：第三《蕾奧諾拉序曲》，作品72b
• 布拉姆斯：E小調第四交響曲，作品98：第一樂章
• 柯普蘭：《阿帕拉契之春組曲》（全樂團版本）
• 舒伯特：B小調第八交響曲，D759，「未完成」：第一樂章
• 史達拉汶斯基：降E大調協奏曲，「敦巴頓橡樹園」
• 柴可夫斯基：B小調第六交響曲，作品74，「悲愴」：第一樂章
日程
2019年9月20日（星期五）：截止報名日期
2019年 10月15 日（星期二）：公佈參加者名單
工作坊第一至二日：指揮大師班（不設現場旁聽）
地點：香港灣仔譚臣道98號運盛大廈3樓香港小交響樂團辦公室
2020年1月12日（星期日）
• 10:00-13:00：導師－葉詠詩
• 15:00：於香港大會堂音樂廳欣賞香港小交響樂團《我的音樂日記》音樂會
2020年1月13日（星期一）
• 10:00-13:00：導師－潘努拉
• 14:00-17:00：導師－柏鵬
第三至五日：與樂團練習（歡迎觀眾旁聽）
地點：香港演藝學院賽馬會演藝劇院
2020年1月14日（星期二）
• 10:00-12:30：貝多芬（導師－潘努拉）
• 14:00-16:30：舒伯特（導師－柏鵬）
• 16:45-19:00：錄影片段回顧（導師－潘努拉及柏鵬）
2020年1月15日（星期三）
• 10:00-12:30：柯普蘭（導師－葉詠詩）
• 14:00-16:30：史達拉汶斯基（導師－潘努拉）
• 16:45-19:00：錄影片段回顧（導師－潘努拉及葉詠詩）
2020年1月16日（星期四）
• 10:00-12:30：柴可夫斯基（導師－葉詠詩）
• 14:00-16:30：布拉姆斯（導師－柏鵬）
• 16:45-19:00：錄影片段回顧（導師－葉詠詩及柏鵬）
第六日：工作坊總結展演（歡迎觀眾免費入場）
地點：香港演藝學院賽馬會演藝劇院
2020年1月17日（星期五）
• 15:30-18:00：總綵排
• 19:30：工作坊總結展演
*登記入場之詳情將於2019年10月公佈
參加者報名須知
參加者必須自備樂譜及出席上列所有活動環節。
參加資格
此工作坊開放予任何國籍，並於1979年1月18日或之後出生的指揮。
報名資料
請於2019年9月20日（香港時間）或之前填妥報名表格，與下列資料一併提交：
- 一段近年指揮樂團或樂隊的影片（不建議採用鋼琴縮譜）。影片內容不能含有多於兩首樂曲，總長不能超過十五分鐘；
- 一段自我介紹的影片（一分鐘以內）；及
- 一張個人近照（建議拍攝於過去三個月內）
參加者可選擇以DVD影碟、USB記憶棒、記憶卡，或具有無限期下載選項的網站連結（如 YouTube, Dropbox, Vimeo等）以提交影片資料。
報名方法
網上報名請按此。開始報名程序前，請確保所有報名資料已準備妥當。
或
按此下載報名表格，填妥後連同所有附件
• 電郵至hkconducting@hksinfonietta.org
或
• 郵寄至
香港灣仔譚臣道98號運盛大廈3樓
香港小交響樂團 轉交
香港國際指揮工作坊
參加費用
海外參加者：HK$18,000
本港參加者（持有香港永久性居民身份證）：HK$15,000
費用包括所有課堂及活動環節。
參加者需自行安排住宿和交通，並負擔任何其他開支。
海外參加者將獲得等同機票價值一半的交通津貼。
請於收到接納確認通知後14天內付款，以確認參與工作坊的機會。請使用Paypal匯款。所有款項均不設退款。
簽證安排
根據香港入境法律，非香港永久性居民須持有工作簽證方可參與此工作坊。主辦單位將為參加者申請簽證。
旁聽者報名須知
參與資格
此工作坊開放予任何國籍，年滿6歲之人士到場旁聽。年齡6歲至12歲之小童必須由成年人陪同出席。
參加費用
• 一日通行證：HK$200（供觀看1月14、15或16日之樂團綵排及錄影評價場次）
• 全套通行證：HK$500（供觀看1月14 – 17日期間之所有樂團練習、錄影回顧環節、總綵排及工作坊總結展演）
學生及成年人同價。
出席之小童需由成年人填寫報名表格。
觀眾需自行安排住宿和交通，並負擔任何其他開支。
請於收到接納確認通知後七天內付款。請使用Paypal匯款。所有款項均不設退款。如報名不獲接納將收到電郵通知。
報名方法
請按此報名。
由於座位有限，主辦單位保留接受或拒絕任何申請的權利。所有報名成功之人士將收到電郵確認。
註
• 所有申請資料及附件（包括影片）一經提交，將不獲發回。
• 工作坊內容將被記錄，以作存檔及推廣用途。所有照片、錄音及錄影可能會列印於公眾物刊內，或於電視、電台或網上廣播。參加此工作坊將表示您放棄保留任何有關工作坊之視像、音像及報名資料之權利。
• 主辦單位保留更改工作坊詳請之所有權利。
• 如有任何爭議，主辦單位保留作出最終決定之權利。